January 10, 2008
Я думаю вам уже известно про достаточно распространенные тут вывески "Ебанистерия" (Ebanistería - мебельная мастерская), весьма забавящие недавно прибывших русских. Так же навевают ассоциации дорожные знаки "Zona Poblada" (населенная зона) и "Zona Pagada" (платная стоянка, грубо говоря) - у извращенных умов это ассоциируется с "блядями" и "погадить" соответственно. Еще как-то раз видел замечательный плакат с безмерно довольной бабой с бутербродом в руках и надписью pruebala! Сначала было не понятно, почему баба так радуется, если "проебала", но потом таки стало ясно, что pruebala! - это всего лишь призыв "попробуй!", да и произносится несколько иначе.
На этот раз в Баньосе были обнаружены два вызывающих не совсем здоровые ассоциации отеля:
Эль Педрон:
и Голубая Собака:
А также вывеска заведения "Коко Бонго" ни с чем не ассоциирующаяся, но изрядно отдающая фаллизмом:
Тэги: Веселые картинки Юмор Jan2008 Фото/Видео
posted by dyadya at January 11, 2008 Свернуть+1
Архив:
Nov2008 Oct2008 Sep2008 Aug2008 Jul2008 Jun2008 May2008 Apr2008 Mar2008 Feb2008 Jan2008 Dec2007 Nov2007 Oct2007 Sep2007 Aug2007 Jul2007 Jun2007 May2007 Apr2007 Mar2007 Feb2007 Jan2007 Dec2006 Nov2006 Oct2006 Sep2006 Aug2006 Jul2006 Jun2006 May2006 |