Переводить лень.
------------------
A Muslim dies and finds himself before the Pearly Gates. He is very excited,
as all his life he has longed to meet the Prophet Mohammed.
Having arrived at the Gates of Heaven, he meets a man with a beard.
"Are you Mohammed?" he asks.
"No, my son. I am Peter. Mohammed is higher up," and he points to a ladder
that rises into the clouds.
Delighted that Mohammed should be higher than Peter, he climbs the ladder
in great strides, climbs through the clouds coming to a room where he meets
another bearded man.
He asks again, "Are you Mohammed?"
"No, I am Moses. Mohammed is higher still."
Exhausted, but with a heart full of joy, he continues to climb the ladder
and, yet again, he discovers an even larger room where he meets another man
with a beard.
Full of hope, he asks again, "Are you Mohammed?"
"No, I am Jesus. You will find Mohammed higher up."
Mohammed higher than Jesus! The poor man can hardly contain his delight
and climbs and climbs, ever higher.
Once again, he reaches a larger room where he meets a man with a beard and
repeats his question:
"Are you Mohammed?" he gasps, as he is by now, totally out of breath from
all his climbing.
"No, my son. I am God. But you look exhausted, would you like a coffee?"
"Yes, please, my Lord."
God looks behind him, claps his hands and calls out: "Hey, Mohammed, two
coffees!"
в сводке криминальных событий в городке Честнат Хилл, составной части Бостона, где я нынче гощу, самым серьёзным событием последних месяцев считатется неожиданное нападение группы диких индеек на человеческих граждан недалеко от школы. когда приехала полиция, на месте происшествия всё ещё находилась одна индейка, которая, "судя по всему, была к нападению непричастна".
Немецкая компания DigiRights Solutions (DRS) из Дармштадта показала, что владельцы прав на интеллектуальную собственность могут заработать на два порядка больше от нелегальных загрузок, чем от iTunes и подобных сервисов. DRS занимается антипиратской помощью медиакорпорациям и обладает достаточной статистикой, чтобы заявить, что незаконное получение копий цифровых продуктов выгоднее по сравнению с соблюдением всеми участниками обмена информацией буквы закона.
Для начала компания, которая не прочь нажиться на неискоренимом пиратстве, должна позаботиться о программном обеспечении, которое способно фиксировать незаконную загрузку контента. Подозреваемым в нарушении лицам посылаются сообщения с требованием возместить ущерб. Сумма обычно находится в пределах нескольких сот долларов за каждый инцидент. Неясно, какое количество прибыли на самом деле удаётся извлечь путём подобной деятельности, но представленные DRS цифры следующие. Компания требует заплатить $650 за одну загрузку. Из этих денег 80% остаётся у "коллекторов" и уходит якобы на административные затраты, оплату адвокатов и другие направления, а 20% принадлежит правообладателям. Таким образом, за каждый нелегально скачанный файл последние получают $130.
Если обычная покупка музыкальной композиции обходится в $1, то получается 130-кратный выигрыш. Безусловно, выплат удаётся добиться не от каждого нарушителя, но около 25% людей, как заявляет DRS, расстаются с "штрафной" суммой без вопросов. В месяц компания отслеживает около 5000 тыс. загрузок одного произведения без соответствующей оплаты. Несложные подсчёты показывают, что для прибыли в размере $162,5 тыс., обеспеченной теми самыми 25%, нужна была бы во много раз большая легальная активность онлайн-покупателей. Нет полных данных о всех аспектах такого бизнеса, а детали, такие как стоимость одной загрузки и запрашиваемое возмещение ущерба, в разных случаях будут отличаться, но общая картина понятна. Пока компании наподобие DRS распространяются только в Германии и Великобритании, но экспансия высокотехнологичных "коллекторов" может затронуть и остальной мир.
Многие советские пилоты стали Героями Советского Союза, летая именно на ленд-лизовских самолётах. Советская правительственная историография в течение долгого времени старалась скрыть или свести к минимуму важность полученных по ленд-лизу истребителей. Ещё в 1980-х годах правдивая информация об этом была полностью недоступна советскому читателю, которому рассказывали, что на американских и английских самолётах летали только «иностранцы». На снимке ниже – краснозвёздный Tomahawk II AH965.
Только сравнительно недавно некоторые из пост-советских историков нехотя начали признавать, что русские пилоты летали на ленд-лизовских самолётах, и летали весьма успешно. Напомню, к примеру, трижды Героя Советского Союза Александра Покрышкина, пилотировавшего P-39 Airacobra. На этом же самолёте летал дважды Герой Советского Союза Дмитрий Глинка. Дважды герой Ворожейкин летал на истребителе Kittihawk.
Что касается американских грузовиков – во время войны говорили, что двигаться по украинской грязюке в направлении Германии могут только широко-колейные Т34 и американские грузовики фирмы Студебеккер. К концу войны из 665,000 автомобилей советского автопарка 427,000 составляли грузовики и джипы западного производства.
Союзниками было поставлено в СССР 317 тысяч тонн взрывчатки, в том числе 22 миллиона снарядов – это составляло более половины произведенной советской промышленность взрывчатки (приблизительно 600 тысяч тонн)!
В дополнение к этому союзники доставили по ленд-лизу 103 тысячи тонн toluene – сырья, необходимого для производсвта взрывчатки и снарядов. Для ускорения налаживания производства снарядов Советскому Союзу было поставлен также 991 миллион разнообразных гильз для снарядов.
...
поглядим, как и когда Советский Союз расплатился по ленд-лизовским долгам с пришедшими ему в трудный час на помощь западными союзниками, и сколько навара получили США от этой помощи.
К концу войны СССР выплатил Соединённым Штатам менее одной трети общего долга в 11,3 миллиарда долларов.
Оккупация Сталиным стран восточной Европы после окончания войны ознаменовала начало холодной войны. Тем не менее (согласно статье New York Times от 1947 года), США предложило Советскому Союзу settlement, скостив весь весь оставшийся долг за исключением 1,3 миллиарда долларов. Советский Союз заявил, что согласен выплатить лишь 170 миллионов. Соглашение не было подписано, и на много лет всё застопорилось. СССР продолжал тянуть резину до 1972 года, когда инфляция доллара сделала все расчёты вполне анекдотичными. В 1972 году обе страны подписали, наконец, Соглашение о том, что СССР выплатит 722 миллиона долларов долга в рассрочку до 1 июля 2001 года. После развала совка долг был унаследован Российской Федерацией и выплаты совершенно обесцененных долларов были закончены к 2002 году.
Арабская команда оттаксировала самолёт к площадке, где проводятся испытания турбин, и... при совершенно пустом самолёте врубили все четыре турбины на полную мощность в режиме взлёта.
Поленившись ознакомиться с Инструкциями по пользованию, абу-дабцы понятия не имели, насколько лёгок А340-600, почти не загруженный топливом, без пассажиров и багажа.
Когда турбины были разогнаны на всю катушку, в пилотской кабине со страшной силой взревела сирена, предупреждающая об ошибочно выбранном режиме: бортовые компьютеры решили, что пилоты пытаются совершить взлёт в то время, как параметры самолёта не сконфигурированы по топливу и нагрузке, а закрылки, элероны, хвост и проч. не приведены в положение, требуемое для взлёта.
Чтобы избавиться от назойливого рёва сирены, один из пилотов потянул рычаг выключения размыкателя, ответственного за Ground Proximity Sensor (устройство, распознающее наземные препятствия, мешающие взлёту).
После этого самолётные компьютеры окончательно решили, что самолёт идёт на взлёт - пилоты понятия не имели, что они отключили устройство безопасности, не позволяющее взлетать/приземляться с включёнными тормозами.
Бортовой компьютер автоматически освободил все тормоза на колёсах шасси и самолёт вихрем понёсся вперёд...
Среди команды из семи человек не нашлось НИ ОДНОГО достаточно умного, чтобы снизить обороты турбин с максимальных оборотов до минимума. В результате двухсотмиллионный новенький самолёт врезался в железобетонный защитный барьер, превратив А340-600 в груду развалин.
Следствием было установлено, что 24 октября около 18:00 мск часов в городе Кызыле сотрудники управления ГИБДД - 34-летний командир взвода ДПС и 26-летний инспектор, остановили автомашину "Тойота Филдер" за рулем которой находился оперуполномоченный управления БЭП МВД по Тыве 25-летний Аян Павлов.
Выявив у Павлова алкогольное опьянение, сотрудники ГИБДД на служебном автомобиле привезли нарушителя в наркологический диспансер для медицинского освидетельствования. Находясь на заднем пассажирском сидении, А.Павлов достал служебный пистолет "Макарова".
После этого он произвел один выстрел в область лица командира взвода, после чего четыре раза выстрелил в инспектора, нанеся ему несколько ранений в область спины, ноги и руки. После этого Павлов произвел один выстрел в свою голову. От полученных повреждений командир взвода и Павлов скончались на месте происшествия. Второй сотрудник ДПС был госпитализирован.
Во время Второй Мировой войны Ирена, немка по происхождению, получила разрешение работать в Варшавском гетто. Добивалась она этого разрешения не без причины. Ирена Сендлер ЗНАЛА о планах немцев в отношении обитателей гетто и решила спасти как можно больше детей до отправки их в лагеря смерти. В качестве специалиста по водоснабжению и канализации, Ирена каждый день появлялась в гетто и вывозила оттуда младенцев в потайном отделе своего ящика с инструментами. Более крупных детей она упаковывала в большой мешок, который прятала на повозке среди прочей рухляди. Кроме того она возила с собой собаку, научив её громко лаять при появлении немецких патрулей. Солдаты избегали приближаться к враждебно лаявшему псу. Собачий лай заглушал издаваемые детьми звуки. Ей удалось вывезти из гетто около 2500 детей. Имена и фамилии всех спасённых Ирена хранила в стеклянной банке, спрятанной между корнями дерева, росшего у неё во дворе. Детей она отдавала добрым людям, согласившимся приютить их в своих семьях. В конце концов Ирена была поймана, передана в гестапо, где её подвергли жесточайшим побоям, сломав ей обе руки и обе ноги. После войны эта женщина сделала всё, что было в её силах, чтобы разыскать выживших родителей детей и воссоединить растерзанные войной семьи. Однако родственники детей погибли в газовых печах...
Так вот, в 2007 году Ирена Сендлер была выдвинута на Нобелевскую Премию Мира.
Нобелевский Комитет не посчитал её кандидатуру достойной Премии Мира.
Победил Ал Гор - за slide show, рассказывающее о "Глобальном Потеплении".
Ну что же, теперь любые вопросы, которые у меня ещё оставались после вручения нобелевской премии Обаме относительно умственных способностей и сексуальной ориентации заседающих в комитете по вручению этой премии, окончательно отпали. Прокомментировать (комментариев: 4)
В первый раз вижу, чтобы пол помыли так, что он стал не только ещё грязнее, но и вдобавок скользким.
***
В пиццерии "дополнительный сыр" теперь означает, что вам не положат больше сыра, а положат меньше всех остальных инградиентов, чтобы казалось, что сыра больше. В связи с кризисом, не иначе.
***
Виста творит с интерфейсом что ей заблагорассудиться. То фон поменяет на белый в связи с экономией энергии, то все иконы уберет, то тулбар сделает убирающимся, причем так, что залочить его обратно не возможно. Впрочем, это как раз никакого удивления не вызывает, виста - то еще говно. Отдельный луч анальной тошноты тем, кто предустанавливает её на ноутбуки, не предоставляя драйверов для православной XP.
Президент Грузии Михаил Саакашвили предложил законодательно ограничить возможности государства по введению новых налогов или повышению уже существующих. Эти вопросы, по его мнению, надо обязательно выносить на референдум, сообщает Civil Georgia.
Вряд ли пройдет, конечно, но сколько ещё политических деятелей вы знаете, которые могли бы выступить с таким? Этот "пожиратель галстуков" достоин уважения куда большего, чем любые медведпуты только за одно это. Прокомментировать (комментариев: 3)
В комментах у Апача гражданин весьма верно подметил:
неужели Вы полагаете, что правительство волнуют педофилы, растлевающие детей? Нет, конечно, и пример насильника Полански это показал: «виднейшие деятели политики и кино вступились за 73-летнего кинорежиссера». Антипедофильская истерия нужна исключительно как повод для повышения роли спецслужб, увеличения их бюджетов и полномочий, урезания прав человека.
Впрочем, то, что всевозможные борцуны за права детей, женщин, гомосексуалистов, животных и прочую хуйню в первую очередь преследуют свои собственные корыстные цели (обычно это усиление своего влияния и увеличение собственного благосостояния) - сентенция совершенно тривиальная. Прокомментировать
Иду сегодня по кресту (центр Симферополя), вижу - казино опять открылось, я туда иногда заходил на рулетке поиграть.
Вывеска - "Интерактивный клуб"
Внутри почти ничего не изменилось.
Тот же дизайн, те же лица.
Тока вместо игровых автоматов стоят компы вдоль стен.
Черный системник минитауэр, черный монитор вайдовский (17" кажись).
Каждый на отдельном миниатюрном компьютерном столике, перед ним все те же высокие стулья что у игровых автоматов раньше были.